|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
フィジーへ
To Fiji
フィジーに行ってきました。
ママヌザ諸島の小さな島、トコリキ・アイランド・リゾートから、二度目の訪問となるマナ・アイランド・リゾート＆スパへ。そして、ビチレブ島のコーラルコーストでは、２００９年に開業したばかりの最新ホテル、インターコンチネンタル・フィジー・ゴルフ・リゾート＆スパと、フィジーで最初のリゾートホテルとしての歴史を誇るシャングリ・ラ・リゾート＆スパを訪ねました。
I have been to Fiji.
My journey have started from a visit of Tokoriki Island resort, beautiful small Island of Mamanuca and followed Mana Island Resort & Spa which was the second visit for me.
Next destination was Coral Coast of Viti Levu Island. I have visited the latest resort of Fiji, Intercontinental Fiji Golf Resort & Spa and the first resort of Fiji, Shangli-la Fijian Resort & Spa.
|
|
|
トコリキのデラックスビーチブレ。
Deluxe Beach Bure of Tokoriki Island.
|
|
|
|
|
マナアイランドのスタッフによる桟橋での盛大な見送り。
Big Farewell of staffs of Mana Island at the pier.
|
|
|
インターコンチネンタルのプールサイドから見る輝くばかりの海の青。
Brilliant blue color of the ocean from Intercontinental's pool side.
|
|
|
|
|
シャングリ・ラのメケ（歌と踊り）ショー。
Meke (Dance & Sing)Show of Shangri-La.
|
|
|
|
|
|
|
上海へ
To Shanghai
万博に沸く上海に行ってきました。パークハイアット上海、ペニンシュラ上海、開業したばかりのリッツカールトン浦東上海と、話題のホテルに泊まり、もちろん万博も行きました。
浦東とバンド、市内と万博会場。上海のさまざまな顔が交錯していたように思います。
ペニンシュラの「アフタヌーンティーダンス」では、shanhai-today.comの取材を受けました。
I have returned from the exiting EXPO City of Shanghai.
My purpose of visit was reporting hotels such as Park Hyatt Shanghai, Peninsula Shanghai, and very new Ritz-Carlton Shanghai Pudong, but of course I visited EXPO.
Pudong and Bund, City and EXPO, I could feel many aspects of Shanghai.
I had an interview of Shanghai-today.com at The Afternoon Tea Dance of Peninsula.
|
パークハイアット上海のリビングルームにて。
At Livingroom of Park Hyatt Shanghai.
|
|
|
|
|
パークハイアット上海の館内には数々の現代アートが。これは92階バーの天井。
There are many Contemporary art works in Park Hyatt Shanghai. This is the ceiling of 92F Bar.
|
|
|
|
|
ペニンシュラ上海「サー・エリス」のバーから浦東を見る。
The view of Pudong from the bar of Sir. Elly's in Peninshula Shanghai.
|
|
|
|
|
|
|
ペニンシュラ上海の「アフタヌーン・ティー・ダンス」を楽しみました。
I enjoyed The Afternoon Tea Dance of Peninsula Shanghai.
|
|
|
リッツカールトン上海浦東のスパ。
The Spa of The Ritz-Carlton Shanghai Pudong.
|
|
|
|
|
スーパーポテトのデザインによるリッツカールトン上海浦東のレストラン「Flair」
Signature restaurant Flair of The Ritz-Carlton Shanghai Pudong designed by famous Super Potato.
|
|
|
|
|
|
|
杭州へ
To Hangzhou
杭州のアマンファユンに行ってきました。
七つのお寺に囲まれたファユン村をそのままホテルにしたアマンは、文化財と共存するラグジュアリーリゾートの新たな試み。私は、とても気に入りました。
I have been to Amanfayun in Hangzhou.
Amanfayun is the real village which lies in the valley which has seven temples.
It is a new challenge which luxury hotel coexists with cultural heritage.
I love this concept very much.
|
アマンファユンのレストラン「Hangzhou House」の夕暮れ。
Dusk at restaurant 「Hangzhou House」 in Amanfayun.
|
|
|
|
|
アマンファユンの「ビレッジ・スイート」。客室はすべて村にあった本物の農家を改装したもの。
The village suite of Amanfayun. Every villa is renovated the real farm house of Fayun village.
|
|
|
|
|
|
|
アリゾナへ
To Arizona
アリゾナ州、グランドキャニオンとスコッツデールに行ってきました。
先住民が人類発祥の場所と信じる深い谷は、アメリカの魂が宿る土地。
大自然に圧倒され、そして、美しい砂漠のリゾート、ザ・ボウルダーズを再訪しました。
I have been Grand Canyon and Scottsdale in Arizona.
The deep canyon is the land Native tribes believe as the palace which man was born, and the soul of America is also exists.
After I was overwhelmed by great nature of Grand canon, I visited again beautiful resort in desert which name is the Boulders.
|
サウスリム、パウエルポイントからの夕陽
Sunset at Powell point of South Rim
|
|
|
|
|
ザ・ボウルダーズとゴルフコース
Signature hole of South course of the Boulders
|
|
|
|
|
|
|
ランカウイへ
To Langkawi
マレーシアのリゾートアイランド、ランカウイに行ってきました。
島で最も美しい白砂のビーチのあるタンジュン・ルー、熱帯雨林の中の隠れ家ホテル、ダタイア。ゆったり流れる時間がそこにはありました。
I have visited Langkawi, Malaysian resort island.
Tanjung Rhu which has the most beautiful white sand beach in the island,
The Datai which is the retreat in rain forest.
I found time goes by slowly in there.
|
森に佇むダタイのスパにて
From spa of the Datai in the forest
|
|
|
|
|
白砂がまばゆいタンジュン・ルーのビーチ
Brilliant white sand beach in Tanjun Rhu
|
|
|
|
|
|
|
パラオへ
To Palau
ミクロネシアのパラオに行ってきました。
空から見た海の青。神秘の湖、ジェリーフィッシュレイクの青。ダイビングで見た水中の青。
吸い込まれそうないくつもの青に感動した旅でした。
I have been Palau in Micronesia.
Clear blue from the sky, Mysterious blue in the Jelly Fish Lake, and Deep blue under the water. Every blue attracted me so much.
|
空から見たロックアイランドの海
The Ocean of Rock Islands from the sky
|
|
|
|
|
ジェリーフィッシュレイクのくらげ
At the Jelly Fish Lake
|
|
|
|
|
バラクーダの群れ
A school of Barracuda
|
|
|
|
|
|
|
パプアニューギニアへ
To Papua New Guinia
これで１０回目となるパプアニューギニア訪問。
今回は、美しい海中世界を求めて、まずキンベ湾のワリンディ・プランテーション・リゾートへ。それからハイランドへ飛び、タリ盆地にあるアンブアロッジに滞在しました。
タリは、鮮やかな黄色と赤の化粧と地毛のカツラをかぶったフリ・ウィッグマンと、独特の文化で知られるフリ族の土地です。
そして最後の夜は、ポートモレスビー郊外のロロアタ・アイランドリゾートで過ごしました。
It was my 10th visit to Papua New Guinea.
I have visited WALINDI Plantation Resort in Kimbe bay for exploring beautiful underwater world, and flew to the highlands for staying AMBUA Lodge in Tari basin, the land of Fuli clan which is famous for the Fuli-wigman with colorful face yellow and red painting and unique culture.
After that I have stayed last night at the LOLOATA Island resort near Portmoresby.
|
|
|
スーザンリーフにて。サンゴ礁が広がる竜宮城のような風景
Magical underwater landscape in Susans Reef
|
|
|
|
|
ワリンディ・プランテーション・リゾートのダイニングルーム
Dining room of Walindi Plantation Resort
|
|
|
タリ盆地を見下ろす絶景の宿、アンブアロッジ
Ambua Lodge on the slope of Tari Basin with magnificent view
|
|
|
|
|
化粧をするフリ・ウィッグマン
The Fuli-wigman paiting himself
|
|
|
|
|
ロロアタ・アイランドの全景
Peaceful Loloata Island
|
|
|
|
|
ロロアタは金曜日の夜の子供シンシンが有名。かわいいダンサーの笑顔
Big smile of Loloata Boys & Girls Singsing team performing every Friday night
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
